中文啦

万事屋二楼。 糖分的甜腻、醋昆布的酸辣、旧地图的灰尘味，还有电子屏幕长时间运行散发的微弱焦味——这些气味混在一起，压过了往常懒散等待委托时那种咸鱼般的空气。 茶几上摊开的东西越来越多。 歌舞伎町的详细地图，被红蓝黑三色笔迹画得像个抽象派战场。 晴太凭记忆描绘的吉原地下维修通道草图，线条潦草得像被猫抓过，但几个关键拐点和标注格外用力，纸边都磨毛了。 平贺源外手绘的能量异常点坐标图，密密麻麻的仪器读数旁是老爷子狂放的备注：“此处情绪信号稀薄得反常识！”“这个点位甜得发腻？仪器故障？待查。” 还有泥水次郎长派人悄悄送来的一叠陈旧档案碎片——纸页泛黄脆裂，边缘焦黑，像是从火场里抢出来的。上面的字迹模糊，但“特殊安抚室”、“地雷亚大人”、“原料回收流程”等字样，触目惊心。 --- “按小鬼回忆和老东西的提示。” 坂田银时用洞爷湖的木刀尖，点了点地图上吉原特区外围靠近旧港区的位置。 “这...