中文啦

第16章 贤者之石（第1页）

对哈利来说，如果遇到什么问题，去问教授肯定比自己傻乎乎地查资料要来得方便。不过，哈利希望的是能问一个真正博学的教授，并且当他给出答案以后也不会告诉别人“哈利波特打听了尼克勒梅”。

有这么一位教授，他很有可能认识尼克勒梅，而且基本不会和学生或是教授主动攀谈，就连看起来知道很多的斯内普教授都推荐哈利找他寻求答案。

没错，那就是催眠大师，宾斯教授。

当哈利敲开宾斯教授的办公室房门的时候，一种阴冷的气息直入骨髓。房间里似乎还保留着他生前的陈设，办公桌上干透结块的红茶，椅子脚上结着蜘蛛网，唱片机落满了灰尘，而教授本人却浑然未觉。

“哈利，你有什么问题？”宾斯教授的声音像是一个真空吸尘器。

“我是想请问一下，因为我在一本书上读到了‘尼克·勒梅’这个名字。”哈利说道，“您能告诉我更多关于尼克·勒梅的事情吗？”

“尼克·勒梅，也叫尼可拉斯·弗兰马尔。”宾斯缓缓说道，“尼可·勒梅生于1330年。受过良好的教育，精通拉丁文、希腊文，擅长书法和抄写。他在巴黎依靠卖书与抄写文章为生……”

宾斯似乎把书上成段的文字完全熟记于心，他张口就开始背诵这些说明性的文字。尽管办公室里只有两个人，哈利还是听得昏昏欲睡。

在冗长的人物生平和介绍中，哈利只听到了那个最值得他在意的单词：贤者之石。

“……贤者之石是炼金术的最高成就，肤浅的人们称它为点金石，因为能让他们满心欢喜的只有金子。有的人称它为魔法石，因为它可以用来制造长生不老药。但是无论他们怎么想，贤者之石的本质是代表着一条颠扑不破的真理，即一切的炼金，归根结底都是等价交换……”

哈利把这些内容默记于心，因为海格在小屋说漏嘴的时候，念出了贤者之石前半部分的名字，现在他几乎可以完全肯定，邓布利多所要秘密藏起来的魔法道具，正是这件贤者之石。或者，从它可能要发挥的作用来看，称呼其为魔法石更加恰当。

得知了这一点后，哈利对那扇活板门完全失去了兴趣。他要魔法石有什么用呢？长生不老听起来很诱人，但他远没有到用得上魔法石的年纪；至于钱，他不觉得钱在魔法界有太大的用处，而在麻瓜世界他也不缺钱。

“最后，在1417年，尼克勒梅在他的家乡病逝。然而，当后人挖开他和他妻子的坟墓时，没有发现尸体。传闻他们利用贤者之石的效果，成为了长生不老的人。”

当宾斯终于结束他的长篇大论时，哈利只是礼貌地点了点头。他不太打算继续问林弗雷德的故事，因为他的眼皮已经沉重得像是挂上了铅球。

“谢谢您，教授，这些知识正是我想要的。”哈利礼貌地道了个别，随后打着哈欠往宿舍走去。

回到宿舍，他几乎是随口就要告诉纳威魔法石的事情。但是哈利突然意识到，纳威一开始没有问自己尼克勒梅的事情，来问他的是赫敏，他最好还是只告诉赫敏一个人好了。

不知道从哪一天起，哈利发现，纳威又开始在图书馆和赫敏一起写作业了，这让他觉得十分有趣。当然，从他的角度来说，不觉得这些事情有什么奇怪的，人总是时而和这个朋友亲密些，时而和那个朋友亲密些。

一眨眼的功夫，圣诞节快要来临了，这就意味着哈利可以利用假期时间回一次唐顿。但是，罗恩说他不得不留在学校，因为韦斯莱夫妇要去罗马尼亚探望他们的大儿子查理，据说他在那边饲养巨龙。

张秋说她也会留在学校，天朝的圣诞节并不放假，回去也没有什么事做——所有人不是在上学就是在上班。

在这种情况下，再加上霍格沃茨本来也是一个奇妙到令人舍不得离开的地方，哈利给克劳利爵士写了一封信，这似乎是他开学以来海德薇为数不多的几次发挥作用。

很快，克劳利爵士就回信了，他说，他非常鼓励哈利在巫师界广交好友，圣诞节不回去也是没有问题的，包括他自己也卷入了一场东德的工人运动，此时完全脱不开身。