中文啦

第61章（第1页）

次日清晨，厚重云层仿若一块巨型铅板，沉甸甸地悬于天际，将天空遮蔽得密不透风。阳光宛如被困的猛兽，只能艰难地从云层罅隙挤出几缕微光，吝啬地洒落在小林家那萧瑟清冷的府邸庭院。庭院中，花草早已凋零，只剩干枯茎秆在寒风中瑟瑟发抖，石板路上铺满昨夜风雨吹落的枯叶，一片狼藉。那座精致假山，此刻也显得格外孤寂，周边池塘水面毫无波澜，恰似一面巨大镜子，倒映着阴沉天空，更添几分冷寂与压抑。

和室之内，雅子悠悠转醒，身旁小坂早已起身离去。她暗自庆幸不必面对小坂惺忪睡眼，可心中依旧沉甸甸的，昨夜的屈辱如影随形，像一层挥之不去的阴霾，紧紧笼罩着她。她缓缓坐起，动作迟缓而沉重，仿佛背负着千斤重担。她抬手整理凌乱衣衫，每个动作都透着机械与麻木，昨夜的屈辱感如跗骨之蛆，怎么也摆脱不掉。她的手指微微颤抖，那是内心深处恐惧与愤怒的体现，她试图借整理衣衫掩饰慌乱，可颤抖的双手却暴露了此刻心境。

正当雅子准备唤侍女进来梳妆，一阵嘈杂声从府门方向传来，打破清晨寂静。她微微皱眉，心中涌起一丝不悦，随即轻轻推开纸门。只见一群陌生身影伫立庭院中央，为首的中年女子，面容带着长途跋涉后的憔悴，岁月与生活的重担在她脸上刻下深深痕迹，皮肤粗糙且略显黝黑，尽显长期田间劳作的印记。然而，她的眼神却似寒夜星辰，明亮而坚毅，不见丝毫被生活压垮的颓然。她身着的和服，虽打满补丁，颜色也褪去原本鲜艳，但每个补丁都缝得整整齐齐，针脚细密均匀，足见主人对生活的认真与执着。

她身旁的四个孩子，最小的不过三四岁，穿着洗得发白的粗布衣衫，衣物上几处补丁也被收拾得干干净净。小家伙睁着圆溜溜的大眼睛，好奇地张望着这座陌生宅邸，眼神中满是对未知的探索，小手指时不时指向庭院景物，嘴里咿咿呀呀说着什么。

最大的女孩，约莫十二三岁，身形略显瘦弱，穿着一件不合身的旧裙子，裙摆处亦有补丁痕迹。她眼神中满是怯生生的不安，双手紧紧拉着弟弟妹妹的手，似在努力传递力量，又像在寻求安全感，身子微微颤抖，偶尔还警惕地瞥一眼雅子。

站在中间的两个男孩，年龄大概七八岁，穿着同样破旧却干净的衣服，眼神中既有对新环境的好奇，又带着一丝紧张。他们紧紧挨着姐姐，小手不自觉揪着姐姐衣角，其中一个男孩还时不时躲到姐姐身后，偷偷打量周围。

雅子皱眉看向庭院中央众人，语气带着些许质问：“这是怎么回事？” 声音在清冷空气中回荡，格外冰冷。

侍女菊代捧着漆盘的双手微微颤抖，连带着盘中茶具也发出细微碰撞声。她跪在门边，声音颤抖，每一个字都似从牙缝中挤出，带着难以掩饰的恐惧：“少夫人，小坂大人一大早就去了车站，接回来的人。” 说话间，她眼神闪躲，始终不敢与雅子对视，只是低垂着眼帘，仿若这样便能躲避雅子怒火。雅子闻言，攥紧衣襟的手指骤然收紧，丝绸振袖上晕染的朝霞色倏地皱成一团残阳。她脸色瞬间阴沉，紧紧盯着菊代，似要从她眼神里挖出更多答案。然而菊代只是低着头，不敢与她对视，额头上渗出细密汗珠。

这时，一阵急促慌乱的脚步声从偏厅传来，打破庭院短暂的寂静。小坂匆匆走来，脚步急促而凌乱，军靴重重踏在石板路上，发出 “哒哒” 声响。他一边走，一边抬手整理有些凌乱的衣领，这个小动作透露出他内心的不安。待他出现在雅子面前，眼神游移不定，不敢直视雅子的眼睛，只是微微低着头，试图掩饰心虚。他的手指无意识地在刀柄上轻轻敲击，发出有节奏的声响，那是他内心紧张的外在表现。

雅子双手抱胸，下巴微微抬起，眼神中满是轻蔑与愤怒，死死盯着小坂，仿佛要将他看穿。她嘴唇微微颤抖，每一个字都像从牙缝中挤出，带着刺骨寒意：“小坂君，怎么这般迫不及待当家做主了？你以为这是何处？未经我允许，就擅自带着外面的女人来。一点规矩都没有，在我家乡中国，像这种女人和这群贱种，根本不配出现在正室夫人面前。更何况你还是个赘婿，竟有胆子做这种事。” 她的声音尖锐而冰冷，在庭院中回荡，惊起一片寒意。

小坂脸色瞬间铁青，额头上青筋暴起，双手紧紧握成拳头，指关节因用力而泛白。他胸膛剧烈起伏，努力压抑内心的愤怒，指甲深深嵌入掌心，留下一道道月牙形痕迹。他嘴唇紧抿成一条直线，牙齿咬得咯咯作响，那是在极力克制想要爆发的冲动。他眼神中闪过一丝受伤与不甘，宛如一头被激怒的困兽，在牢笼中挣扎，却无法挣脱束缚。他呼吸急促而沉重，每一次呼气都带着一股怒火，好似要将周围空气点燃。

他的手指无意识地摩挲着刀柄菊纹，那是入赘时被磨去的家徽残痕，如今只剩一道浅浅印记，却成了他心中永远的痛。他深深吸了口气，强忍着内心愤怒，语气冷淡地开口：“雅子，这是我的姐姐和她的孩子们，她丈夫早年去世了。如今在乡下艰难度日，我……” 话还未说完，就被雅子无情打断。

雅子转身看向院中那棵垂枝樱树，上面绽放着一朵朵浅粉色樱花，她淡淡地开口，用家乡北平的官话喃喃道：“百尔君子，不知德行？不忮不求，何用不臧。” 她的声音轻柔，却带着不容置疑的威严，每一个音节都像一颗冰冷子弹，射向小坂。

小坂听到这陌生的汉语音节，心中涌起一股无名火。他的佩刀穗子突然扫过青苔石灯，惊落几片垂枝樱花瓣。他盯着雅子翕动的绛色唇瓣，那些陌生话语让他想起战场上支那俘虏的咒骂，以及京都贵族们引以为傲的汉诗修养，于他而言，这些不过是军靴底粘着的黄河泥，是他不屑一顾却又无法摆脱的东西。

“说人话！” 小坂怒吼道，军刀鞘猛地撞上唐风廊柱，震得檐角铜铎叮当作响。他的声音如同咆哮的野兽，充满愤怒与不耐烦，眼睛瞪得滚圆，里面燃烧着熊熊怒火，仿佛要将眼前一切都焚烧殆尽。