中文啦

171呼啸而返的恐惧（第1页）

“不是我们干的！”赫敏急声说道，“是那边！”她抬起手，指向橡树林的方向，“有人躲在橡树林后面，我们听见他念了咒语！”

“他——念了咒语，是吗？”克劳奇先生用突出的眼睛死死瞪着赫敏，神情近乎认定了她的罪责。“你似乎对如何变出那个黑魔标记知道得很清楚啊，小姐——”

然而除了克劳奇先生，在场的其他魔法部官员都不认为，一个未成年的、还是麻瓜家庭出身的女巫，能够变出那样的骷髅标记。

“抓住了！这里有人！昏迷不醒！是——哎哟——梅林啊……”不远处正举着魔杖搜寻的迪戈里先生忽然喊道。他从橡树林后走了出来，手臂里抱着一个昏迷的家养小精灵。哈利一眼就认出了那块熟悉的茶巾。是闪闪！

在场那些认出了克劳奇家族徽章的人无不震惊，纷纷转头看向克劳奇先生。

克劳奇一动不动地站着，目光像中国火龙一样喷向昏迷的闪闪。“不可能——绝对不可能！”他猛地张开双臂，大声喊道。

他几乎是撞开了迪戈里先生，大步朝闪闪被发现的地方走去。迪戈里先生被他撞了一趔趄，倒也没有动怒，只是严肃地说：“没有用的，巴蒂。那儿已经没有别人了。”

克劳奇先生对此置若罔闻，埋头在那几棵橡树间来回走动，不断拨开枝叶察看，树叶被扯得沙沙作响。

“这可真有点令人尴尬。”迪戈里先生的语气一点也不尴尬，反而很严肃。他低头看着闪闪闭合的双眼，“巴蒂·克劳奇的家养小精灵……我的意思是——”

这时赫敏注意到在橡树林的另一侧，有个熟悉的身影正从阴影中走出来。

“阿莉娅！”她高声喊道。

其他人纷纷转头望去，只见一个披着黑色大衣的女孩正朝这边走近。赫敏立刻跑了过去，伸手牵住她，将她带到哈利和罗恩身边。女孩有些不太习惯这样的举动，还好赫敏很快便松开了手。

哈利见到她十分惊喜，清亮的绿眼睛紧紧跟随着女孩。“阿莉娅，你还好吗？我们刚才还听到你父亲在找你。”他说着，有些不放心地倾身绕着她看了一圈，见她背后大衣上沾有几片落叶，还顺手替她拍了拍。

韦斯莱先生也走上前来，语气温和地询问：“阿莉娅，你怎么会出现在这里？”

“我和父亲他们走散了。”阿莉娅简短地回答道。

克劳奇先生这时无功而返，什么也没发现。徒劳搜寻没有带来任何结果，反而让他的神经愈发紧绷。因此当他注意到这边又多了一个可疑的陌生人时，目光立刻变得警惕而锐利。

他急匆匆地冲了过来，一边逼近一边质问道：“你是谁？你怎么会出现在这里？你是不是食死徒？那个黑魔标记——是不是你放的？！”

韦斯莱先生见他来势汹汹，不悦地上前一步拦住了他，被克劳奇先生狠狠瞪了一眼。