中文啦

6离别（第2页）

“约翰。”

“柳德，你要保护好自己。”约翰看了一眼尼克，低下头说，“专心点对待工作，不要贪玩。”

“噢——”柳德米拉咬着唇，茫然四望，接着搂住了面前的约翰，闭上眼睛带着些许哭腔说，“我根本不能忍受和你分开，约翰，你知道我有多爱你。为什么他们要把我们分开！”

“柳德。”尼克叫了她一声，似乎是要她克制点。

约翰一手提着行李箱，一手轻轻拍着柳德米拉的后背，“柳德，我们会再见的。你们可以回到欧洲来，我也可以回到美国来。我们会再见的。”

“鬼知道那要等到什么时候！”柳德米拉的情绪有些崩溃。当然，作为训练有素的杀手，她仍克制着自己，因而表面看起来只是一个触景生情而潸然泪下的内敛女子。

约翰沉默，此次一别，再次见面的日子遥遥无期，他自己也说不上来。就和此次回到欧洲一样，安妮女王号的终点是英国，到了英国，他又会认识什么人，他一无所知。

尼克和柳德米拉是他自儿时起的伙伴，是他们主动来和他交朋友，是他们在别人欺负他时帮他出头，教他反击。他们的友情乃至亲情已有十几个年头，从未经受过别离的苦痛。

“柳德，”尼克将柳德米拉和约翰分开，说，“别哭了。他该走了，这是无论如何都不会改变的。”

我真的好喜欢这种感觉：叁两好友在一起成长，原以为大家会这样作伴过一辈子，但一次离别发生了，未来不再是他们想象的模样，过去的天真幸福渐渐远去。在险恶的环境里，为了生存，为了追名逐利，等再次重逢时，他们会是初心不改的好友？还是理念不合，反目成仇？但无论是前者还是后者，他们之间都会有历经沧桑的唏嘘，回不去，回不去了……