中文啦

第三章 接风午宴（第1页）

冰洁欣喜地回应道："这就是我们母女一辈子的缘分。感谢爸爸妈妈的慈爱，我和彬哥一定不会辜负您们的栽培，这就是我们最好的回报！"

李芸女士温和地说："爸爸妈妈不求什么回报，只要你们夫妻在美国平安幸福地生活，就是给我们最好的礼物。天下哪有不爱自己孩子的父母呢？"

威特·凯恩先生端起酒杯说道："真羡慕你们这样融洽的家庭关系。来，按照中国的习俗，我们干了这杯酒表示敬意！"

众人举杯相碰，一饮而尽。

稍作停顿后，陆彬端起酒杯："来到旧金山，承蒙爸爸妈妈无微不至的安排，把我们当作亲生子女般对待，这是我和洁妹的福气。感谢岳母的关怀！来，我们浅酌以表心意。"

四人再次举杯，浅酌致意。

李芸亲切地说："你们两个孩子不要太见外。既然认了冰儿做女儿，小陆自然就是我们的女婿，和大姐刘慧、姐夫建斌是一样的。爸爸妈妈不会偏心，这样我们才是真正和谐的一家人。"

她继续交代工作安排："你们来到旧金山后，我明天就向约翰·史密斯先生提出辞职，并做好工作交接。目前我是财务总监，冰儿将接替我的工作。我会推荐冯德·玛丽女士担任财务总监，冰儿和张晓梅担任财务副总监，组成三人管理团队。公司的财务架构已经步入正轨，其他部门的事务不必过问，做好本职工作即可。作为国际公司，这里人才济济，管理架构规范，各部门经理直接向约翰·史密斯先生负责。遇到不懂的地方，保持观察学习是最好的处事方式。"

冰洁认真地说："谢谢妈妈的教导，我一定谨记您的嘱咐。妈妈能不能晚些回国，在这里多指导我一段时间？"

李芸笑着回答："等交接手续办妥后，可以多留几天。不过冰儿现在已经长大成人，为人妻子，应该具备独立工作和生活的能力。正是相信你有这个能力，爸爸才安排你来接替我的工作。我这个老太婆也该退休回香港养老了。等将来你们有了小宝贝，我再过来照顾你。"

冰洁红着脸说："现在说这个还早呢，我们还没怀上。不过我们会努力，让妈妈早点抱上外孙！"

觥筹交错间，温馨的接风午宴落下帷幕。威特·凯恩先生向李芸女士、陆彬和冰洁告辞后，驱车返回公司。

冰洁挽着李芸妈妈和陆彬回到公寓。李芸取出钥匙和房本，将购房合同一并交给他们："这些本来就是为你们准备的，现在正式交给你们，家里的交接就算完成了。"

冰洁撒娇道："妈妈说话不算数，公司交接完就要回国了。"