中文啦

第3章 活体百科与“哑铃”充电宝（第1页）

幽蓝色的光束像一柄冰冷的匕首，猛地刺穿了雷泽上空铅灰色的混沌。混沌之气在光束周围扭曲盘旋，仿佛有看不见的古老意志在抗拒这异世的造物。

那行由粗糙像素点组成的白色英文标题固执地悬浮在泥沼之上，雨水砸落在半透明的界面上，溅起细小的涟漪，却无法撼动分毫：【SHANHAI ZERO ARCHIVE - 01_LEIZE.cdf】。下方，绿色的字符如同垂死的蠕虫，在DOS风格的黑色背景里缓慢扭动刷新：

`＞ SYSTEM BOOTING... ENVIRONMENTAL ENERGY (PRIMORDIAL CHAOS DETECTED) HARVESTING...`

`＞ LOCATION CONFIRMED: LEIZE MARSH. [REF: CLASSIC OF MOUNTAINS AND SEAS - EASTERN WILDERNESS]`

`＞ PRIMARY TASK LOADED: [DESTROY LEIYIN DRUM RITUAL - UNAUTHORIZED ENERGY EXTRACTION DETECTED].`

`＞ WEIGHT STATUS: [INITIALIZING...]`

`＞ MAP INITIALIZING... [TERRAIN: MARSH, HIGH ELECTROMAGNETIC INTERFERENCE, LARGE BIO-SIGNATURES (KUí) DETECTED]`

右下角，一个刺眼的红点在一片极其抽象、由绿色线条勾勒出的沼泽轮廓上，如同心脏般，一下，又一下，固执地闪烁着。

死寂。连狂暴的雨声和泥沼冒泡的咕噜声，都被这无声的光屏压了下去。空气中弥漫的混沌之气似乎更加粘稠、焦躁，带着被冒犯的古老威严。

匍匐在冰冷泥水里的雷神氏土着们，身体筛糠般抖得更加厉害。他们死死盯着那悬浮的、散发着冰冷光芒的，喉咙里发出压抑的、不成调的嗬嗬声。恐惧和敬畏像粘稠的沥青，灌满了他们的每一寸骨头缝。

苏弥张着嘴，雨水混合着泥水顺着她的下巴滴落，砸在铅灰色的箱盖上，发出微弱的声。她感觉不到。大脑里仿佛有一万只高压变电器在同时短路，爆发出刺眼的蓝白火花和焦糊的青烟，把一切逻辑和常识烧得千疮百孔。

山...山海零号档案？01_雷泽？她喃喃自语，每一个字都像是从牙缝里挤出来，裹着泥浆的冰凉和难以置信的荒谬，任务...破坏雷音鼓仪式？夔牛...生物信号？！【LARGE BIO-SIGNATURES (KUí) DETECTED】？！她猛地抬头，目光越过那个还在微弱作响、散发着臭氧味的罪魁祸首箱子，死死钉在穿着破旧黑色道袍的年轻道士——陆离身上。

只见陆离那双深邃平静的眼眸，此刻正牢牢地锁定在那个闪烁着绿光的简陋界面上。那眼神，锐利得如同手术刀，又像是最精密的扫描仪，仿佛要穿透那层虚幻的光影，剖析出其中蕴含的一切秘密、每一个比特流的意义。那专注的神情，绝不仅仅是对一件的好奇，更像是一个经验丰富的密码学家，在审视一段等待破译的绝密电文。他的目光尤其在【REF: CLASSIC OF MOUNTAINS AND SEAS】和【KUí】的条目上停留了数息，眉头几不可察地蹙了一下，随即又舒展开，仿佛某种猜测得到了冰冷的印证。他甚至下意识地微微颔首，像是确认了某种数据模型。

这细微的动作没能逃过苏弥的眼睛。一个道士，对着一个充满科技感的界面露出果然如此的研究员表情？这违和感让她脊背发凉。

就在这时，那个一直单膝跪地、眼神炽热的土着少年——雷蒙，猛地抬起头！他像是溺水的人抓住了最后一根稻草，指着那闪烁着红点的简陋地图，又指向沼泽深处某个被浓重雨幕、低垂雷云以及翻滚的混沌雾气笼罩的方向，嘴里爆发出更加急促、更加清晰、充满了孤注一掷般恳求的音节。

他指向的方向，云层中一道粗大的、核心泛着紫金色的电蛇轰然劈落，将远处几株焦黑的雷击木映照得如同挣扎的龙骸，短暂的光影中，一个庞大、独足的巨兽轮廓在泥沼倒影里一闪而逝，伴随着一声极其微弱、却仿佛源自灵魂深处的沉闷悲鸣。

苏弥茫然地看着他，摊开沾满泥浆的双手，声音干涩得如同砂纸摩擦：我...我真不是雷母！这玩意儿就是个导航仪！导航仪你懂吗？就是...就是带路的破机器！还哑铃充电宝呢！她下意识地引用了刚才那个兵痞的，试图表达自己的无能为力。