中文啦

第13章（第1页）

“藤同学，请问你现在在忙吗？”

温柔悦耳的声音——不是自头顶——而是从稍微上方一点的位置传来。

我抬起头。栗子色头发的少年正微微屈膝望着我，既没有造成太多压迫感，也没有随随便便就侵入我的私人空间。

这种刚刚好的距离感让我非常满意。

“先等一下，这个要怎么读？”我把书翻过去问不二。

他很快的一瞥，紧接着目光便忠实的回到我这边。“Rōzu（玫瑰）。”少年望着我的眼睛说。

“……”

我露出了吃大便的表情。

一瞬间，我又想到了阳子关于我头发的那个比喻，太烂俗了。我想我一定会至死讨厌并铭记这个词。

“切，直接用ばら（bara）不就好了么……”

“应该是为了营造外文的语境吧……”不二很自然地接话。就在我要指出这家伙的注意力已经濒临分散时，他又很自然地收了回去。

“——这个先不提。我有话想对藤同学说，可以稍稍分给我一点时间吗？”

栗子色头发的少年笑眯眯地、非常专注地望着我。

我想很难有人能对这样的不二说“不”。

“…那就听你说说看吧。”

我抱着书站起来。不二跟着直起身，与我面面相觑。

这种时候如果一张口就是长篇大论，或者迎头一句“对不起”，场面绝对会变得超级灾难。

那样还是掉头就走吧。