中文啦

2（第1页）

2

那时曲悠悠并不知道，多年以后，面对东方面孔的小留学生，贝尔蒙市跨海大桥高速路旁的塔吉特超市理货员薛意依然会想起曲悠悠站在365斤牛奶中央的那个遥远的下午。

365斤牛奶应该是大约50加仑，具体形容大概是一堵倒了的奶墙。曲悠悠撞的。

当时的曲悠悠茫然地站立在数十框飞流直下的牛奶中心，乳白色的液体落地，有盒装的，桶装的，和玻璃瓶装的，全都一一炸开，向四面八方流淌，汇聚成白茫茫一片奶泊。

其中一股奶流一路蜿蜒而下，探至一人的鞋尖。曲悠悠抬起头，仓皇空白地撞进薛意眼里。

那就是两人的第一次见面。

不过当时，曲悠悠没顾得上好好和薛意认识。她满脑想的是：这奶怎么擦？

那时贝尔蒙市正值晚秋，午后阳光依然明媚。而几个小时前的凌晨，曲悠悠才第一次落地美国，大半夜住进Airbnb，睡到下午，因为时差的关系头昏脑胀，肚子也饿了，想到附近的超市买点好吃的。未曾想才踏出超市十分钟就撞了奶，于是剩下的整个下午她都跪在地上清理牛奶。好一个天崩开局。老天奶啊，比她还悲催的留学生，还有谁！

你说人怎么可以闯出这么大的祸来？

Well, 人当然可以。其实曲悠悠也明白。马斯克成功发射卫星到火星这件事科学地证明了，就连个轮子都能上升到不可思议的高度。

轮子，哦不，人类的上限与下限都是无限的。因此从宇宙的角度来说，她倒的这点霉也没什么。不就是撞倒了些奶嘛，她安慰自己，不用太放在心上。

清理牛奶一直到了天黑，饥寒交迫地回到空空的住处后发现什么食物都没买成。

第二天，曲悠悠捂着咕咕叫的肚皮饿醒。才反应过来，昨儿在超市帮了她的那位人美心善的华裔姐姐，叫什么名字来着？

然后是第三天，她又见到了薛意。

原因是经历了第一天的糗事后，曲悠悠决定初来乍到流年不利第二天还是闭门不出保平安为妙，宅在房间里点了一天三餐的外卖。可事实证明这个国家食物实在是有够难吃。夜深人静的时候，曲悠悠咽下裹着不明棕黑色粘稠酱汁的极咸肉排，瞄了眼轻而易举大几十美刀的外卖账单，心疼得龇牙咧嘴。就这，相当于大几百人民币呢。在国内能买上一两百斤大米了吧。

于是一大早她又鬼鬼祟祟来到了超市。还是那家塔吉特超市，只不过这次她乔装打扮了一番。带了个棒球帽，口罩，墨镜。