中文啦

19.下雨天（第3页）

“我知道这样的想法是错的……”辛西亚抱住脑袋，整个人蜷缩成一团，“可是爸爸，我改变不了别人，是不是只要我改变一下自己，就不会这样了？”

她问，她是不是很没用，很没有骨气？明明知道什么是对错，却产生为了短暂的安宁而向恶人妥协求饶的想法。这样的她真丑陋，或许直接死掉才是最好了。

流泪的双眼，清凌而又破碎地看着他。

“抱歉……”

那一天，教父向她诚恳地道歉。

作为父亲，以及更为年长的这代人，把这样的世界带到她的面前来，他感到深深的愧疚。

如果一定需要恨谁才能走下去的话，请恨爸爸吧。但是世界很大，宇宙浩瀚，“如果是为了更像真实的自己而改变的话，那是一生的功课，如果是为了他人的审美而改变……就像为了把你最喜欢的玫瑰装进瓶子里，而否认、削除它的刺，”教父的声线平稳，“你的来处、性别、相貌、信仰，它们是你的根茎与枝叶，不是需要被修剪的东西。”

“世界确实会为任何理由嘲笑或排斥一个人，”他继续说，目光平和而遥远，“头发颜色、眼睛形状、说话的口音与节奏……”

“在爸爸读书的地方有一个major，叫做Oupational Health and Safety（职业健康与安全），它曾经有过一个有趣的研究方向。即便在由多种族员工组成的较为平等的职场里，持有普世意义上标准口音、中产用词的员工，也会比其他人更容易升迁。这是普世的问题，不是你的错误。”

教父夸她其实很厉害，我们辛西亚其实是一个能够看到自身矛盾对立面的好姑娘呢。

“真的吗……”她攥紧被角，忐忑不安。

教父微微俯身，与她的泪眼平齐，“遇见狼的时候，有些人会躲避，有些人会主动发起攻击。辛西亚，上帝赋予我们的道德不是为了折磨善良的人而存在，你的痛苦是因为你的良知在保护着最珍贵的东西——你的尊严。它让一个人拥有与上帝比肩的崇高。”

在他平静的话语中，辛西亚感到一种奇异的解脱。她被允许有问题、脆弱、不知道答案，而不必Parentification（父母化），过度承担不属于这个年龄的情感责任。

她意识到这是不需要还债的爱，可是她做了什么呢？她最终还是把他弄丢。

雾水似的雨将整片杨庄笼罩，迷离，濡湿，漫长。

辛西亚仰起脸，让雨丝均匀地飘在面颊。轻轻的、柔柔的，像亲吻，似抚摸。

肩头一热，一件衣服搭在身上。

她敛目凝神。

是季良文。