中文啦

声音，过于颤抖（第1页）

「对了，水野先生，关于我隔壁的房客。」

「纪夫同学吧。怎么了吗？」

一隻蝴蝶停到夏洛塔的肩上，吸引了我的目光。

夏洛塔带着微笑将指尖凑近蝴蝶，从她的指尖出现了一些液体，蝴蝶看起来则像是在食用那些液体。

「从他的房间传来了不对劲的声响。」

「不对劲？怎么说？」

「掛在窗边的那个机器，根据我的推测，是透过电、水、风等元素，使风的温度下降的机器。但是，按照那样的设计原理，不太可能发出那样的声音。」

「他刚刚才来告诉我，他的冷气可能坏掉了。」

不过，明明活在没有水龙头的世界，却能知道冷气的原理，还能透过声音判断冷气的状况啊。

夏洛塔也是挺厉害的。

「坏掉？那倒不至于。只是有个孩子误入其中。」

「孩子？」

蝴蝶振翅飞去，夏洛塔的目光也回到了我身上。

她看起来不像是在开玩笑。

但...孩子？

「我听见了他们哭泣的声音。」

虽然有那么一瞬间，我想到了昨天晚上灵异节目的内容，但应该跟那无关吧。

我们这里还没有人做过什么伤天害理的事情，也没听说有谁跳楼过。

毕竟旁边那间也不是什么顶尖学校。