中文啦

第7章（第1页）

挂断电话后，许笑然面色也严峻了起来。

现在，这种城市出于一种进也进不去，出也出不来的情况……许笑然深思着，这难道就是末日游戏的力量吗？

许笑然还在思考时，就突然听到了敲门声。

第5章 极寒都市【5】

“咚咚咚”，像在敲在许笑然的心门上一样，吓得她一哆嗦。

许笑然坐在沙发上，没有说话。

“笑笑，系唔系斗？我啊，刘嫲嫲……”直到门外敲了好几声，传来一个老人的方言时，许笑然才放下心，走过去门边。她对着猫眼看了好一会，确定外面真的是楼下刘嫲嫲后，才打开门。（笑笑，在不在？）

刘嫲嫲的子女都在其他的城市打工，只有刘嫲嫲一个人住在许笑然楼下，已经七十岁了。

一打开门，站在门边的刘嫲嫲就感到屋里一股热气扑来，她探个头进来，看到了屋里头摆着的三四个取暖器，不禁感叹道：“笑笑，你个屋咁暖葛？”（笑笑，你的屋这么暖和的？）

许笑然不好意思地笑了笑，“刘奶奶，您来有什么事吗？”

刘嫲嫲搓了搓冻得通红的手，不好意思地说道：“你有无野食啊？我屋企咩都无了，想问你借d菜……”（你有东西吃吗？我家里什么都没了，想问你借点菜）

许笑然看着面前的刘嫲嫲，她没有羽绒服，而是重重叠叠地穿着好几层毛衣，整个人看起来臃肿了不少。许笑然突然感觉到一丝不忍，她想起小时候，每次遇见刘嫲嫲的时候，嫲嫲都会从小口袋里掏出酥糖给她吃。

哪怕最后真的会遇到末日，为什么不让这些老人在这段还没有遇到末日的日子过得舒服安心一点呢？

许笑然连忙点头应道，“我有吃的！马上拿给您！”

因为现在的天气比冰箱的冷藏室还要冷，所以那些菜都没有放进冰箱，而是被许笑然摆在了厨房的台上。她用塑料袋装了些菜和肉，递给刘嫲嫲。

在递的时候，她不小心碰到了刘嫲嫲的手，才发现刘嫲嫲的手就和冰块一样地冷。

许笑然差点鼻子一酸，她说道：“嫲嫲，你再等我一下。”

她跑到客厅，将其中一个取暖器的插头给拔了下来，把取暖器也递给了刘嫲嫲，“嫲嫲，这个也给你，你冷就用，不用怕浪费电。大不了，到时我给你充电费。”