中文啦

第16章（第1页）

“起作用了，”哈利说，眨着眼睛观察周围的物体，原本熟悉的东西看起来有点陌生了。“这可真古怪。”

“你会习惯它的。我举起了几根手指，波特？”

哈利瞥向斯内普，看见他双手握拳，双臂交叉。“一根也没有。但是我能看见你在假笑。”

斯内普的假笑几乎要变成微笑了，但在最后一秒钟他转开了头。“够了，结束咒语。”

又念了几句咒语之后，所有的一切恢复了正常，哈利赶在斯内普提醒他做笔记之前把夜视咒加到了他的清单上。

“还有一些恶咒你也需要掌握，这样你才能让你的敌人没有还手之力。”

“恶咒？”哈利用指尖摸着自己的魔杖，想起了在斯内普坚持要他阅读的那本书上看到的那些可怕的恶咒。“如果我想让他们丧失力量，为什么不能施个昏迷咒呢？”

“因为，你这个无知的孩子，任何人都能解除昏迷咒，”斯内普咆哮着，眼睛盯住哈利。“而这些恶咒只能由施咒者解除。如果施咒者不解除它们，那么它们就只能慢慢衰减，这个过程至少需要24个小时。”

“啊，”哈利说，尽量让自己看起来不要太愤怒。“我不知道这一点。”

“我没指望你知道。现在注意听。”斯内普的魔杖指向放在边上的一张桌子，把一只陶瓷花瓶变成了一只鸡。“首先，失明咒。咒语是：视力剥夺。”

“它有什么用？”哈利问，还是不能肯定自己是不是想了解任何类似的恶咒。

“你是真这么无知还是你在试图惹火我？”斯内普抓住哈利的肩膀把他推到那只鸡面前，那只鸡瞪大了眼睛盯着他们两个人。“它使人失去视力，你这个白痴。现在施咒！”

哈利举起他的魔杖，小声说到，“视力剥夺。”

一阵微弱的黄光从他的魔杖中射出来，在鸡的头部盘旋了一阵，直到鸡的双眼变成奇怪的浅蓝色。

斯内普叹气。“威力不够，但是等会儿你还有时间练习。要想结束它的话，一个简单的咒立停就可以了，但是记住，只有你能结束它。现在，是瘫痪咒，咒语是：全身麻痹。”

咬咬嘴唇，哈利用魔杖对准那只半瞎的鸡。“全身麻痹！”

鸡歪到在地，只剩头和一条腿还在不听抽动，挣扎着想要站起来。

“再来一次，威力不够，”斯内普说，而且他听起来很满意哈利没能一次就成功。“倒不是说我指望你能理解施这些咒语的精妙之处。但如果施咒完美的话，它可以让你的敌人从脖子以下全部瘫痪。”