中文啦

第一章初见（第1页）

1990年4月，香港的空气湿得像没拧干的毛巾，黏在皮肤上，甩也甩不掉。

今天跑马，九龙城寨里的人比平常多了些。地下赌坊里闷得很，烟味、酒味、汗味混一块，光线昏黄，吊扇嘎吱嘎吱地转，吹不散空气里那层油腻。

赌坊里坐着的都是地头熟面孔，大多是些不愿挪窝的老赌鬼。人手不够的时候，他们就随手赏几毛钱给小孩，让他们跑腿买烟、拎酒、送马票。孩子们也乐意，他们个头小、跑得快，左钻右拐地穿过人墙楼梯，一场赛下来，能赚个几块钱贴补家用。

陈安也是其中一个，他跑得快，话少，不惹事，偶尔还能多落下一两毛钱。

这会儿气氛有点不太一样。

社团坐馆来了，带了几个人，赌坊门口站了马仔，里面一圈人都安静了些。平时吵吵嚷嚷的老头子也收了声，桌上的筹码推得轻了，连咳嗽都压着。

还有个女孩，一起进来的。

站在坐馆身后，穿碎花裙，白得刺眼，像不小心走错地方的人。她不看人，也不看马，只盯着赌坊天花板上那盏闪个不停的灯。

陈安从人堆缝里挤出来，酒还没放下，目光先撞上了她。脚下没踩稳，被凳脚绊了一下差点摔倒。

他把买回来的啤酒放下，拿过老头递过来的皱巴巴的纸票仔细收好。陈娟这两天又犯毒瘾，接不了客，今晚这点收入要顶一个星期。

刚收好钱，就有人扯住他衣角塞来一张新的：“去楼下买包好彩，快点。”

他把钱往裤兜一踹，又钻了出去。

再次回来，他忍不住又往那个女孩身上瞟了一眼。

她坐在椅子上，一条腿翘着，一只手撑着下巴看电视。屏幕里是赛马转播，赔率在跳。她的眉梢微微扬着，嘴里嚼着泡泡糖，吹得慢，也懒，整个人都透着一股淡淡的不耐烦。