中文啦

第18章（第1页）

冠冕

第八章——冠冕

【看，你计算的无常，和你来时的彷徨。 】

梦境并不会让Voldemort困扰。早餐时，猫头鹰送来的《预言家日报》上刊登了这一丑闻——古老的冈特家族的最后一人用不可饶恕咒残忍地杀害了三名麻瓜。报纸的魔法照片上，莫芬·冈特对着镜头残酷而癫狂地大笑，所有人都相信了这是一名精神不太正常的谋杀犯。Voldemort漫不经心地摩挲着报纸，仿佛这一切与他无关。

此时还在假期，学校里冷冷清清。石化了很久的纳吉尼去了禁林活动筋骨，Voldemort并没有陪着她，而是在城堡里闲逛——有目的地闲逛。

在城堡西边的走廊里，他找到了目标——一位长发及腰，身材修长高挑的美丽的女幽灵。他看似不经意地踱了过去，与她搭话。

“日安，海莲娜小姐。”

“你知道我？”幽灵漂浮在离地几英尺的地方，居高临下地挑眉看着他，看上去很高傲。

“久闻海莲娜小姐的美貌与智慧。”Voldemort优雅地欠了欠身，看上去像个准备邀请她跳舞的绅士。

“我不叫海莲娜了。他们如今叫我——”

“格雷女士——是的，我知道。但我认为一个人不该遗忘自己的姓名——尤其是她还有个创立了霍格沃茨的伟大的母亲。”Voldemort小心翼翼地斟酌着词句。

海莲娜不置可否，但她听到最后一句时看上去不太高兴。Voldemort敏锐地捕捉到了这一点。

“你似乎……和你的母亲有什么矛盾？”

“是的，可是这与你有什么关系——不知名的先生？”海莲娜不耐烦了，转身就要飘走。

“啊……忘了自我介绍，我叫汤姆·里德尔，很荣幸认识你。”