中文啦

第2章（第1页）

「就是因为调查结果，我们才决定采用这种质感的乳液来作为开发目标。除了有跟其它商品标下一个差异的意思外，因为这独特的黏性，保湿力跟以往的商品比较更提高了两倍」

藤原课长单起眼，慢慢地倾着头。轻轻屈起抬高的右手，微微地托着脸颊。

「从现在开始，男性用的乳液不应只着重『使用质感』，更应该着重其『机能性』。这次开发商品的使用对象是十多岁到二十多岁的男性，而他们的皮肤最大的问题，就是粉刺。而长粉刺的主要原因，则是毛孔的杂菌和干燥。据我们的调查，只是勤于洗脸，并不能有效抑制粉刺的生长。洗脸的次数过多，就会洗去必要的油份，然后再加速多余的油脂分泌。我们就是注重这一点，开发出来的乳液，既要保持适度的保湿度又能抑制过多的油份分泌，而且更含有吸收过多油份的成分」

听过东山热烈的说明后，甲斐谷再次伸手取过试用品。要是真有这种功效的话，那么也较能接受这种质感的乳液吧。最初虽然有点奇怪，但要是能有这种功效的话……甲斐谷开始改变他的想法。

「要是你让我在结论前说出我的看法的话……」

稍稍停顿后，藤愿课长再次开口。

「以营业促进部的立场来说，我们是不会承认这个乳液商品化的计划的」

一直沉默的气氛一下子吵闹起来。开发部的社员开始面面相觑，不安的神色浮现在各人脸上。

「请问哪里有问题呢？」

开发部部长高永弘惠稳定地询问。四十六岁，将一生都奉献在研究事业上的独身女性。虽已踏入中年却一条皱纹也没有的美丽肌肤，在开发部中有着『神肌』之称。

「这个商品，远在我的期待以下」

高永的眉间出现不满的神色。在二人间，散出一般人看不见的闪电的火花。在谁也不发言的沉默空间，感到透不过气来的紧张感的甲斐谷受不了似的吞了下口水。

「以乳液来说，我们开发部相信，这是我们做的最好的商品」

没有任何犹豫的断言，从高永的表情，可以知道这是开发部相当有自信的作品。

「这次的乳液，跟我们公司一直以来的商品有很基本的差异处。形状虽然是『Lotion』，但是机能性却合并了女性化妆品里的『Lotion，美容液，乳液』三大特征和效果，只要用过了就会知道差别在哪里」

藤原深深躺进椅子里，带着『我才不同意你的看法』的表情听着对方的辩解。只是坐在旁边看就让人感到不舒服。

「就像高永课长所说的，『效果』是不错的吧，但就是因此不行」

拿起标上『003』标记的试用品，藤原拿在掌中左右摇着。带有黏性的液体在透明的瓶子内不停摇晃。