中文啦

第84章（第1页）

少年白棋啪的拍在棋盘上，正正中间扒了黑棋一个花，然后笑嘻嘻的扔了棋子认输，扬长而去。

越前正得意，哈哈大笑，笑着笑着就不笑了，皱起眉头看棋盘。他发现伊藤在观战，就招呼他过来：“伊藤君，你会中文，烦劳帮我看看这盘棋。‘王八’二字在中文里是什么意思？”

伊藤优这才发现，刚才观战时不觉得，远远看去，棋盘上黑棋竟然走出了三横一竖，一撇一捺，活脱脱的“王八”二字。

少年执白，越前执黑，那两个字，竟然是越前在少年的诱导下，不知不觉间自己走出来的。

这个设计，就连在一旁观战的他，都未尝察觉。

伊藤优突然不寒而栗，这个少年的棋力，究竟有多深？！

越前三郎不知趣的继续问：“喂喂，伊藤君，王八二字究竟何意？”

未等伊藤回答，远远在一边观战的林染过来了，笑眯眯的用不标准的日语解释：“哎呀哎呀，越前君你读反了，汉字是从右往左读的。这两个字念‘八王’，沈九段在夸您棋力高强，是关西棋院围棋八大天王之一啊！”

林染破天荒的主动找伊藤说话，悄悄附在他耳边：“要想知道小昭的实力，棋赛开赛你就看得到了。”

伊藤想了想，郑重的问林染：“林君，听说法国人见面打招呼都要亲脸，我们见面这么久了都没正式打招呼——是你先亲我还是我先亲你？”

当然伊藤优的表白是注定失败的，因为林九段答应过沈昭——绝不和外国人乱搞关系。

作者有话要说：定制印刷的番外，因为不打算再开定制，就放上了。

今天灯泡生日，请大人们温柔留言。

第63章 番外段子

（一）

沈昭到上海参加棋赛，包丢了，钱包手机统统没有，摸遍全身只有一张旧的盛世会员卡。旁边有一家盛世旗下的网吧，早已易主，他进去刷卡，意外地发现还能用。前台小姐说：“当年签转让时，盛世方要求保留铂金卡的优待，免费上网。”

沈昭问：“这种级别的卡有多少张？”

“说来也奇怪，据说就一张。”

（二）