中文啦

第10章（第2页）

戴维觉得自己说得太多。不过卢卡斯警长看起来松了口气：“其实我一点儿也不担心，杨格先生，在我看来你是一个……”

他认真地挑选了一下词儿。

“嗯，你是一个比较直率的人，所以了，我也尽量把话说得简单点儿：你并不老实，但我还能忍受。”

戴维没说话，咽下一口唾沫：“这是误会，警长——”

但卢卡斯警长摇晃着左手食指，打断了他：“得了，杨格先生，我打过仗，也押送过囚犯，跟印第安人谈判过，吊死过杀人犯和强盗，在戈壁跟狼搏斗过，我经历过许多事，你说了多少真话我能感觉到。只要你没给我惹麻烦，我并不太想把你扒得干干净净的。但你只要在洛徳镇一天，就必须安分守己，等你能走的时候，才会走得顺利。”

这是在演“教父”吗？美利坚合众国的警察早期都兼任流氓吗？

“我明白您的意思，警长，我保证，我可以发誓。”

“一钱不值，”他敲敲腰上的手枪，“这个才是人格的保证，不过，你的确可以帮我做一件事。”

只要不是陪你睡觉。

“帮我好好看着艾瑞克。”

戴维愣了一下：“我的……老板？”

“没错，艾瑞克·吴，那个中国人。他跟你一样是独自来到洛徳镇的。”

“好，没问题！”戴维对当犹大其实也没那么憎恶，反正吴也不是耶稣，“他干什么了，卖鸦片？走私酒？造假币？”

卢卡斯警长站住了，前面就是那间棺材铺，挂着帆布窗帘的地方透出昏黄的灯光。隐约可以看到一个影子闪过。卢卡斯警长转头对戴维笑了笑：“这个嘛，就得你告诉我了。”

作者有话要说：

注：就是神奇女侠的名字。