中文啦

林间的风裹挟着草木与湿润泥土的气息，卷过白檀道馆专属的虫栖台对战场地，掀起层层叠叠的绿浪。这片被查克洛精心打理的对战台，并非规整的人工场地，而是依着天然林地开辟而成，杂草顺着石缝疯长，高及膝盖，随处可见挂在枝桠间的虫巢，有的是圆滚滚的铁甲蛹虫茧，有的是薄如蝉翼的狩猎凤蝶幼虫巢穴，阳光透过浓密的树冠，筛下细碎的金斑，落在湿润的腐叶上，泛着细碎的光。场地边缘的气流格外湍急，那是查克洛为契合虫系宝可梦特性特意引导的风势，能最大程度加持虫系宝可梦的速度优势，此刻风掠过枝叶间的缝隙，发出“呜呜”的轻响，像是为即将到来的对战奏响前奏。 场地四周的观众席上早已座无虚席，大多是白檀市的本地训练家，还有不少特意赶来围观道馆战的旅人，每个人的目光都紧紧锁在对战台两端，有人低声议论着新晋挑战者蓝夕夕的纯龙系培育思路，也有人笃定虫系道馆主查克洛的快攻流会轻松取胜——毕竟在常人认知里，未完全成长的龙系宝可梦，面对以迅捷着称的虫系，本就落了先天的速度下风。蓝夕夕站在对战台的东侧，一身轻便的训练服，袖口被风微微吹起，她低头看向脚边的精灵球，指尖轻轻摩挲着球身，眼底没有半分怯意，只有...