中文啦

属于商人“伊万”的精明市侩重新占据他的脸庞。铁柱紧了紧臃肿的皮毛背心，背起那个鼓囊的行囊——里面是冻肉干、粗盐、劣质皮草。 他深一脚浅一脚地跋涉在冰原上，朝着凛冬堡的方向。每一步都在深雪中留下坑印，转瞬又被风雪抹平。 城墙在风雪中逼近。巨大的寒铁木包裹精钢的城门森然矗立。城门口排着长队，雪橇队、居民，还有像铁柱这样赶在封山前最后一搏的行商。 守卫裹着厚实熊皮军大衣，护耳皮帽下眼神警惕，臂章上是交叉战斧与冰晶的徽记——凛冬堡卫戍军。 轮到铁柱。他堆起讨好的笑容，带着长途跋涉的疲惫和底层商人的滑头，用浓重口音的熊国语招呼：“日安，长官！总算赶到了，运气不赖！” 守卫上下打量他粗糙的脸、臃肿的背心、沉甸甸的行囊。 “伊万·彼得罗维奇。”铁柱主动递上伪造的身份卡，“从‘冻土哨站’来，带点不值钱的货，想换点伏特加和热食熬过这个冬天。”他拍了拍行囊，发出干硬摩擦声。 守卫接过证件，对着光线仔细查看，又抬头对比了一下铁柱伪装后的脸。卡片上金发糙汉的...